A.LKL.1947.09.23